Inscrivez-vous à la newsletter : 3 plus 5 =

Un livre au hasard :

Couverture

La dernière victime

Un DVD au hasard :

Couverture

Double jeu

Le Retour du Chevalier noir

NoteNoteNoteNoteNote

Le Retour du Chevalier noir a été écrit par Keno Don Rosa et parait en 2004.

Ce livre a été réédité 2 fois.

Résumé :

Alors que Picsou présente à Donald son exposition sur sa collection de trésors, ils se retrouvent nez-à-nez avec le Français Lucien Arpène, qui est en fait le Chevalier noir, le plus célèbre voleur du monde, contre qui Picsou avait déjà été confronté. Lucien Arpène veut couronner sa carrière criminelle en volant l'intégralité du coffre-fort de Picsou ; s'engage alors une chassé-croisé entre le Chevalier noir et Picsou.

Critique :

Arpène Lucien, dans le texte anglais original, s'appele Arpin Lusene, un simple échange des syllabes d'Arsène Lupin.

Dans le même registre, dans la version originale anglaise, Arpin Lusene s'exprime parfois en français. Le traducteur a utilisé de l'ancien français dans ces passages, mais l'effet n'est guère convainquant.

Acheter ce livre :

Priceminister

Liste des éditions :

CouvertureEdité le 01/02/2005 par Disney Hachette Presse, dans la collection Picsou magazine.
Nombre de pages : 148
Commentaire : La BD est présente dans le n°397 de ce magazine
Prix : 1.00 €
CouvertureEdité le 25/03/2015 par Disney Hachette Presse, dans la collection Picsou magazine.
Nombre de pages : 132
Commentaire : La BD est présente dans le n°510 de ce magazine
Prix : 4.00 €
CouvertureEdité le 07/10/2015 par Glénat, dans la collection la grande épopée de Picsou.
Nombre de pages : 272
ISBN : 9782344003985
Commentaire : La BD est présente dans ce tome 6 de la grande épopée de Picsou
Prix : 30.00 €

Acheter ce livre : Amazon

Pas encore de commentaires

Ajouter un commentaire :

Pseudo :
Mail :

Commentaire :

Donnez une note de 1 à 5 :
Recevoir un mail lors de nouveaux commentaires sur cette page
Combien font 2 plus 5 (y a un robot qui m'embête):

Si vous remarquez des manques ou des erreurs n'hésitez pas à me contacter. Je vous en remercie d'avance.
© 2011 - 2017 Arsenelupingc