Picsou contre le Chevalier noir
Picsou contre le Chevalier noir a été écrit par Keno Don Rosa et parait en 1998. Ce livre a été réédité 6 fois.
Résumé :
Après avoir réussi à voler le « dissoutou » à Balthazar Picsou, Arpène Lucien va tout faire pour voler son coffre et ainsi réaliser son dernier coup. Mais Donald et Picsou ne l'entendent pas de cette oreille et vont tout faire pour l'en empêcher au cours d'un combat acharné.
Critique :
Arpène Lucien, dans le texte anglais original, s'appele Arpin Lusene, un simple échange des syllabes d'Arsène Lupin.
Dans le même registre, dans la version originale anglaise, Arpin Lusene s'exprime parfois en français. Le traducteur a utilisé de l'ancien français dans ces passages, mais l'effet n'est guère convainquant.
Liste des éditions :
| Edité le 01/02/1999 par Disney Hachette Presse, dans la collection Picsou magazine.Nombre de pages : 132Commentaire : La BD est présente dans le n°325 de ce magazinePrix/cote : 1.00 € |
| Edité le 01/01/2008 par Disney Hachette Presse, dans la collection Picsou magazine.Nombre de pages : 148Commentaire : La BD est présente dans le n°432 de ce magazinePrix/cote : 1.00 € |
| Edité le 01/07/2008 par Disney Hachette Presse, dans la collection Les Trésors de Picsou.Nombre de pages : 244Commentaire : La BD est présente dans le n°6 de ce magazinePrix/cote : 5.00 € |
| Edité le 01/09/2011 par Disney Hachette Presse, dans la collection Les Trésors de Picsou.Nombre de pages : 244Commentaire : La BD est présente dans le n°16 de ce magazinePrix/cote : 5.00 € |
| Edité le 25/02/2015 par Disney Hachette Presse, dans la collection Picsou magazine.Nombre de pages : 132Commentaire : La BD est présente dans le n°509 de ce magazinePrix/cote : 4.00 € |
| Edité le 07/10/2015 par Glénat, dans la collection la grande épopée de Picsou.Nombre de pages : 272ISBN : 9782344003985Commentaire : La BD est présente dans ce tome 6 de la grande épopée de Picsou.Prix/cote : 30.00 €Acheter ce livre : |
| Edité le 16/03/2021 par Hachette, dans la collection Les trésors de Picsou.Nombre de pages : 244Commentaire : Ce n° 54 du magazine Les trésors de Picsou sorti peu après la série TV Lupin avec Omar Sy fait un focus sur les apparitions du personnage d'Arsène Lupin dans l'univers de Mickey et Picsou.Prix/cote : 5.95 € |
Ajouter un commentaire :
Si vous remarquez des manques ou des erreurs n'hésitez pas à me contacter. Je vous en remercie d'avance.
© 2011 -
2024 Arsenelupingc