Inscrivez-vous à la newsletter : 8+1+3 =

Un livre au hasard :

Couverture
Revue des Etudes Lupiniennes n°4

Un film au hasard :

Couverture

Arsène Lupin détective

Actualités

1 2 3 4 ... 20

813 dans sa version originale !


20/11/2020

Actualité

Les éditions Manucius continuent de nous offrir des textes lupiniens de Maurice Leblanc oubliés depuis trop longtemps. Après les Milliards d'Arsène Lupin pour la première fois en version complète, le pardessus d'Arsène Lupin, sorti uniquement en version anglaise auparavant et Le pont qui s'effondre inédit en librairie, voici aujourd'hui 813 dans sa version originale. Entendez par originale la version que nos aïeuls ont pu lire dans le quotidien le Journal du 5 mars au 24 mai 1910. Cette version diffère sur de nombreux points de l'édition en volume reproduite depuis.

Il manque à l'édition usuelle entre 100 et 200 pages par rapport au récit paru dans le Journal, des pans entiers de l'histoire ont été escamotés, le récit a été simplifié sur plusieurs arcs narratifs. Ainsi les enquêtes sont plus fournies dans la version éditée par Manucius, les adresses des protagonistes notamment sont découvertes différemment, certains protagonistes sont carrément absents de la version usuelle. Nous redécouvrons également des scènes mémorables avec quasiment des techniques d'espionnage sur l'hippodrome d'Auteuil infesté de pickpockets, un type de lieu peu usité dans les aventures lupiniennes. Mentionnons aussi ce cambriolage maquillé par un faux tournage de film. En 1910 ! cet épisode rappelle que Maurice Leblanc était très au fait des nouvelles technologies de son époque (automobile, téléphonie, électricité, cinéma, radioactivité...). Et cerise sur le gâteau, on redécouvre enfin que l'inspecteur Justin Ganimard a pris sa retraite. Ce qui justifie qu'on ne le rencontre plus dans les aventures suivantes d'Arsène Lupin.

Je ne peux pas lister l'ensemble des différences ici, et mon intention n'est pas de vous gâcher la lecture, seulement vous en donner envie. Philippe Radé, lupinologue reconnu par ses nombreux articles dans l'Aiguille Preuve, a listé pour nous les principaux écarts dans son éclairante préface. Il y expose également plusieurs hypothèses pour expliquer cet élagage en règle, la plus plausible étant que le roman aurait été trop long dans sa version intégrale et que pour des raisons éditoriales il a été exigé de le raccourcir.

Vous l'aurez compris, je ne peux que recommander cette édition aux lupiniens curieux : Amazon




2 commentaires


Mises à jour automnales


26/09/2020

Actualité

Nouvelle saison rime désormais avec nouvelle série de mises à jour sur Tout Arsène Lupin.

Commençons par mentionner la parution du tome IX de la série Sherlock, Lupin et moi et la Troisième enquête cartographique et iconographique de Laurent Benosa.

Au rayon bande dessinée, après me l'être procuré, je ne peux que vous conseiller la BD animalière érotico-comique italienne Arsenio Lapin dont la couverture illustre cette news. Dans ce fumetti, notre héros combine toujours ses vols à des câlins dans lesquels il excelle, puis laisse sur les lieux une carte de visite particulière que la décence m'interdit de détailler ici.

Toujours au rayon BD, ou plus précisément manga, du côté du Japon, Takashi Morita a repris ses crayons plus motivé que jamais après son retour d'Etretat et poursuit son adaptation extrêmement fidèle des aventures d'Arsène Lupin dans l'ordre de parution original. Il s'attaque donc à 813 et a déjà publié 6 des 81 chapitres qu'il a prévu. A raison de 2 chapitres par mois, il faudra encore patienter un peu plus de trois ans pour terminer ce qui est tout de même une des plus longues histoire écrite par Maurice Leblanc. Je vous donnerai régulièrement des nouvelles de ses avancées. Disons chaque année ;).

Enfin voici le très attendu teaser de la série TV avec Omar Sy dans le rôle d'Arsène Lupin :


Il va donc falloir patienter jusqu'en janvier 2021 pour voir la première des deux parties qui composeront cette adaptation moderne des aventures d'Arsène Lupin. La première partie, composée de cinq épisodes, baptisée Dans l’Ombre d’Arsène, sortira en janvier 2021. J'ai par ailleurs réussi à dégoter le synopsis après de longues recherches. Le voici donc en exclusivité mondiale :

Le célèbre cambrioleur Arsène Lupin est en exil depuis dix ans, dévasté par la mort de son épouse et de son enfant. Une femme mystérieuse lui révèle que son fils est encore vivant. Elle l’aidera à le retrouver s’il l’aide à commettre des cambriolages…



Analyse rapide :

- "En exil" : à l'étranger donc. Nous savons qu'Arsène y a déjà passé beaucoup de temps et qu'il apprécie voyager.
- "Mort de son épouse et de son enfant" : lesquels ? il en a eu beaucoup.
- "Une femme mystérieuse" : il y en a beaucoup dans les aventures d'Arsène Lupin mais la plus mystérieuse est bien sûr la Cagliostro ?
- "Enfant encore vivant" : nous pouvons supposer que sa sépulture devait être sans son corps ce qui indique une mort dramatique.
- "Elle l'aidera à le retrouver" : elle ne l'a pas sous la main ?
- "Aide à commettre des cambriolages" : ses capacités de cambrioleur seront mises en avant plutôt que ses capacités d'aventurier ou d'enquêteur.

Pour conclure, ce scénario semble emprunter plusieurs arcs narratifs au roman la Cagliostro se venge. Rendez-vous en janvier sur Netflix pour valider ou non ces hypothèses.




1 commentaires


L'Aiguille Preuve n°22


17/09/2020

Actualité

Année exceptionnelle, date de parution exceptionnelle ! L'Association des Amis d'Arsène Lupin vient de publier le 22éme numéro de sa revue annuelle L'aiguille Preuve. En voici le sommaire :

- L’intrus et la gloire (Hervé Lechat)
- Six interviews de Maurice Leblanc sur la genèse de son personnage
- Lectures d'Arsène Lupin (Hervé Lechat)
- Monkey Punch (Patrice Ballester)
- Du pays du soleil levant (Isidore Beautrelet)
- Arsène Lupin et Mona Lisa (Jean-Claude Ichac)
- La perle (Maurice Level)
- Veldenz, une page d'histoire (René Pulsani)
- A la recherche du Clos-Joli (Patrick Gueulle)
- Le formidable rebondissement (Bernard Côme)
- Cambriolage à la villa d'Enghien (René Pulsani)
- Heureux au jeu (Hervé Lechat)

Soulignons le dossier très fourni sur la réalité historique du duché de Deux-Ponts Veldenz qu'Arsène Lupin échoue à faire renaitre dans 813, ainsi que deux pastiches fort sympathiques.

Je ne peux que vous encourager à adhérer à L'Association des Amis d'Arsène Lupin pour recevoir cette revue. Contactez-moi, je ferai suivre votre demande.


1 commentaires


Mise à jour estivale


21/06/2020

Actualité

Commençons par une triste nouvelle pour ce début d'été pluvieux. Via un message sur leur page facebook, les organisatrices du prix Arsène Lupin ont annoncé la fin de celui-ci. Après 14 années et autant de lauréats, un jury prestigieux, un succès grandissant, aucune explication sur le pourquoi de cet arrêt.

Passons maintenant aux derniers ajouts sur le site.

Et commençons par une information plus réjouissante. Il est en effet possible que quelques inédits rôdent encore dans les archives de Maurice Leblanc. Jacques Derouard cite ainsi la nouvelle Un manoir hanté dans la revue Études Normandes en 2006. J'ai ajouté cela dans le paragraphe de bas de page listant les romans auxquels nous avons malheureusement échappé dans les pages Bibliographie de Maurice Leblanc et Romans originaux(listant uniquement le canon lupinien).

Toujours des ajouts dans la catégorie pastiches. Avec une mise à jour des nouvelles d'un auteur bien connu des lupiniens puisqu'il s'agit d'Hervé Lechat, président de l'AAAL. Ce pasticheur prolifique en est déjà à quatre nouvelles publiées, aussi réjouissantes les unes que les autres : L’Homme de lettres volé, Quatre gentlemen, Un trésor d'imagination et Un collier en esclavage.

Notons aussi ce pastiche de Jean Kéry : la Main noire. Ce pastiche est paru en feuilleton dans le Figaro après la libération. L'année 1946 indiquée ici n'est qu'indicative. Bien que précédé d'un préambule expliquant qu'il s'agissait d'un pastiche hommage à Maurice Leblanc, Jean Kéry s'est attiré les foudres des ayants droits et n'a pu publier ce roman en volume comme prévu. Il fut toutefois remanié et republié en feuilleton dans le journal le Populaire du Centre sous le nom Virginia en détresse dans les années 60.

J'ai également ajouté des pastiches en français dans la catégorie Inédits puisqu'ils sont parus au Québec. Il s'agit des 256 histoires des aventures extraordinaires d'Arsène Lupien. Écrites par Félix Métivier dans les années 40-50 au Québec.

Clôturons cette catégorie par le second roman lupinien d'Okaria Nattero-Bellounat. Après un premier roman, L'Homme à L'Orchidée très réussi, force est de reconnaitre que Le triptyque est tout à fait dispensable.

Sur la page Insolite, une publicité de 1984 pour un désherbant luttant contre le Vulpin constitue la jaquette de l'édition du livre de poche des Confidences d'Arsène Lupin et était offerte en cadeau aux revendeurs. J'ai également ajouté les logos de plusieurs entreprises qui utilisent l'image du gentleman cambrioleur.

Terminons ces ajouts avec un nouvel escape game à Rouen dont la très belle illustration de cette news est issue. Voici le programme :

Aiguille creuse, décembre 1909, 24 heures après la disparition d’Arsène Lupin. L’inspecteur Ganimard constitue une équipe afin d’explorer le repère secret d’Arsène. Au cœur d’une fidèle reconstitution de la célèbre grotte, parviendrez-vous à découvrir les secrets du gentleman cambrioleur avant que la grande marée ne vous engloutisse ?

Avant dernière info, Vincent m'a signalé l'utilisation de trois pseudonymes d'Arsène Lupin dans l'épisode 6 de la série Astrid et Raphaëlle : Victor Hautin, de la brigade mondaine, Maxime Bermond et Louis Valméras.

Enfin signalons que le tournage de la série avec Omar Sy dans le rôle d'Arsène Lupin reprend demain à Etretat après une longue interruption due au confinement. Toujours pas de date de diffusion cependant.


2 commentaires


Maurice Leblanc aide un enquêteur


08/04/2020

Actualité

Les éditions De Borée ont publié début mars le troisième tome des enquêtes d'Hippolyte Salvignac : Tuer est un art. L'auteur, Philippe Grandcoing, est un historien spécialiste des XIXè et XXè siècles. Il situe ce roman en 1908 et l'intègre parfaitement à la belle époque avec de nombreuses références aux milieux artistiques et politiques. Hippolyte Salvignac partage donc l'affiche dans le dernier tiers du roman avec Maurice Leblanc.

En voici le pitch :
Point de repos pour Hippolyte Salvignac, l’antiquaire rentré au service de la police de Clemenceau. Un mystérieux cadavre vient d’être découvert à Giverny, à deux pas de la maison du peintre Claude Monet. Flanqué de son inséparable complice, l’inspecteur Lerouet, le voilà plongé au coeur d’une intrigue où l’on ne compte plus les crimes extraordinaires : assassinat du peintre Steinheil, époux de l’ancienne maîtresse du président de la République, meurtre du beau-frère de Claude Monet dans son hôtel particulier...


Les descriptions et anecdotes historiques sont nombreuses et intéressantes. On découvre donc la vie de celle qui a rendu Félix Faure plus célèbre pour sa mort que pour sa vie pourtant bien remplie de Président de la République, on accompagne Clemenceau dans ses déplacements dans sa maison de campagne, on suit la naissance du cubisme et la gloire de l’impressionnisme à travers celle de Claude Monnet... Coté Maurice Leblanc, on le suit avec le héros notamment dans les lieux de villégiatures de ses soeurs Jehanne et Georgette.

Bien qu'instructifs, ces passages surviennent parfois au détriment de l'action et de l'avancement de l'intrigue. Il est également bien dommage que nous n'ayons pas le fin mot du meurtre bien réel de Steinheil.

Pour commander ce livre : Amazon

Enfin, puisque ce roman décrit une rencontre probablement fictive mais néanmoins plausible entre le chef du gouvernement et le créateur d'Arsène Lupin en 1908, je vais vous parler d'une rencontre bien réelle entre ces deux hommes. Les articles de presse ci-dessous relatent le rapport que fit Maurice Leblanc le 9 décembre 1907 à la Société des Gens de Lettres pour l'admission de Georges Clemenceau. Le premier article regrette que Maurice Leblanc ne veuille pas transmettre son discours à la presse. Puis dans le second article daté du lendemain, il semble qu'une taupe ait transmis l'information aux journalistes.

article de presse
Gil Blas du 10/12/1907 (Source Gallica)



article de presse
Gil Blas du 11/12/1907 (Source Gallica)

C'est d'autant plus drôle que Clemenceau trouvera sa place dans les aventures d'Arsène Lupin sous le nom de Valenglay dans 813, le triangle d'or et les dents du tigre.


1 commentaires


Mise à jour printanière confinée


23/03/2020

Actualité

Étant donné que je télétravaille et que j'ai trois enfants en bas âge, le confinement ne me donne pas beaucoup plus de temps à consacrer au site Tout Arsène Lupin. Mais vous aurez malgré tout droit à une série de mises à jour printanière.

Suite à plusieurs questions de la part de visiteurs du site, j'ai ajouté dans la FAQ des pistes de réponses à la question Dans quel ordre lire les aventures d'Arsène Lupin ? N'hésitez pas à donner vos avis dans les commentaires.

Du coté des ajouts, Laurent Benosa signe sa deuxième enquête cartographique et iconographique, au fil du roman l'Aiguille creuse. La troisième sera consacrée à la Barre-y-va, sans doute pour 2020. Dans la section pastiche, un inédit italien de plus paru en 2019. Marta Palazzesi signe un roman présentant les aventures du jeune Arsène Lupin.

Grosse réorganisation et mise à jour de la page consacrée aux bandes dessinées. Certaines catégories devenaient illisibles car trop longues. J'ai donc sous-catégorisé. Coté ajout, j'ai mis une carte du monde des BD lupiniennes qui permet de constater l'influence géographique du personnage. J'ajouterai probablement la même chose à la page pastiches prochainement. Sur le contenu, j'ai ajouté 4 BD :
- Une apparition supplémentaire dans le tome 4 de ligue des gentleman extraordinaires
- Un plagiat de la Barre-y-va par Maurice Tillieux
- Une des premières adaptations mondiale en Argentine en 1946
- Et enfin une apparition dans une BD scénarisée et dessinée par une star de la BD... roulement de tambour... Monsieur René Goscinny. C'est l'illustration de cette news.

J'ai encore une petite dizaine de BD dans ma besace à ajouter, mais pour certaines, je manque un peu de matière. A suivre.

Je profite également de cette mise à jour pour faire un point sur la série TV prévue pour 2020 (sans plus de précisions). Une partie du casting a été annoncé. Nous retrouverons donc en plus d'Omar Sy les actrices Ludivine Sagnier, Nicole Garcia, Clotilde Hesme et Shirine Boutella. Coté acteur, on retrouvera notamment Hervé Pierre, Antoine Gouy et Soufiane Guerrab. Plusieurs lieux de tournage ont été dévoilés. Bien sûr on retrouvera Etretat, mais aussi le centre national de la danse à Pantin également une scène dans la superbe ligne de train Clermont-Paris et enfin le Louvre :




1 commentaires


Nouvel escape book


04/03/2020

Actualité

Les éditions 404 publient Arsène Lupin et le collier de la reine Iâhhotep de Frédéric Dorne. Ce livre est un escape book, il surfe sur la mode des escape game. L'objectif est de résoudre des énigmes pour progresser dans l'histoire.

En voici le pitch :
Vous êtes pris au piège !

Ce serait le « casse du siècle » comme l’ont baptisé les journaux. « Personne n’arrivera jamais à dérober le fameux collier en or de la reine égyptienne Iâhhotep » disait à qui voulait l’entendre M. Zigler, propriétaire du plus grand musée privé d’Europe.

C’était naturellement trop tentant pour que vous, Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, ne vous y essayiez pas ! Mais une fois à l’intérieur, vous vous rendez rapidement compte que M. Zigler n’est pas prêt à voir disparaître ses précieux bijoux. Jaloux de sa collection, toute une vie de travail, le propriétaire a décidé que, si jamais un voleur parvenait à entrer dans son musée, il n’en sortirait tout simplement jamais.

Logique implacable, esprit d’analyse, sens de l’observation… aucun doute : vous allez devoir être meilleur que M. Zigler si vous voulez vous échapper.

Et voici ma critique :
Vous évoluez ici de pièce en pièce à travers le musée, recueillez des objets et des informations puis vous devez les combiner pour débloquer de nouvelles salles.

En plus de quelques coquilles énervantes (j'en ai signalé 7), la mécanique et les principes de validation des énigmes sont assez pénibles comparés à d'autres escape book, il faut joindre le hiéroglyphe de la salle à la lettre grecque de l'énigme et à la solution que vous proposez. Si vous constatez que vous avez faux, vous visualiserez en même temps la bonne réponse.

Le niveau des énigmes s'étend de facile à difficile. Mais rien d'impossible ou d'illogique. Par contre, prévoyez un stock de post-it ou un calepin car il sera préférable de noter les indices que de passer du temps à les rechercher.

Pour le commander : Amazon


0 commentaires


Tome 8 de Sherlock, Lupin et moi


24/02/2020

Actualité

Avec une régularité de métronome, les éditions Albin Michel Jeunesse ont publié début janvier le huitième tome de la série écrite à quatre mains par les italiens Pierdomenico Baccalario et Alessandro Gatti. Pour rappel, ils font vivre des aventures aux jeunes Arsène Lupin, Sherloch Holmes et Irène Adler.

Voici le résumé du Secret de l'Oeil d'Horus :

Londres, Noël 1871. Alors que l'humeur est à la fête, un sinistre événement vient secouer la ville : le directeur du British Museum a été assassiné, et dans des conditions très étranges. Seul indice : un symbole d'Horus, laissé comme un message... Irène, Sherlock et Arsène s'emparent aussitôt de l'affaire. Cette enquête périlleuse les mène sur les traces d'une expédition en Égypte vieille de vingt ans ! Les fantômes du passé ressurgissent pour dévoiler leurs secrets...

Pour le commander : Amazon


0 commentaires


Reprise de la pièce Arsène Lupin


08/02/2020

Actualité

A Saint Paul du Bois, dans le Maine et Loire, les 600 habitants vouent une véritable passion pour le théâtre et ce qui y a trait. Ainsi, deux pièces sont présentées chaque année et tenez-vous bien, l'association possède pas moins de 15 000 costumes et 2 000 pièces de décors qu'elle propose à la location. Cette année, une reprise de la pièce Arsène Lupin de 1908 est proposée au public. Hormis quelques adaptations permettant de rendre la pièce plus fluide, elle est tout à fait fidèle à l’œuvre de Maurice Leblanc et Francis de Croisset.

Durant 3 heures, les comédiens de cette troupe assurent le spectacle. De retour d'une expédition de 7 ans dans le pôle sud, le duc de Charmerace peut enfin épouser sa promise de Germaine Gournay-Martin, fille d'un riche industriel. Le tout Paris sera présent pour ce qui s'annonce comme un mariage grandiose. Sonia, la demoiselle de compagnie de l'arrogante Germaine finalise les invitations.

Pendant que tout ce petit monde se trouve dans le château du duc de Charmerace en province, un courrier adressé à M. Gournay-Martin lui est remis par un domestique. Dans ce courrier, Arsène Lupin annonce qu'il s’appropriera le lendemain matin une partie de la collection d’œuvre d'art du domicile Parisien du richissime industriel.

Il faut agir vite. Le duc de Charmerace prend en main l'affaire. Il fonce au garage pour y prendre une automobile et se rendre au plus vite à Paris.

J'ai eu la chance d'y assister et je vous garantis la qualité de la représentation. On rit de bout en bout. Vous pouvez encore réserver votre place pour l'une des 18 représentations qui ont lieu les week-ends du 19 janvier au 1er mars.

Cette pièce a été adaptée à de nombreuses reprises depuis 112 ans. La dernière a eu lieu en 2014 au théâtre Michel à Paris. Pour être complet, signalons également deux adaptations en livre, une novélisation par Edgar Jepson et l'excellent manga de Takashi Morita.


0 commentaires


Nouveau roman lupinien : Arsène Lupin et la Fille du Rhin


05/01/2020

Actualité

Je vais commencer par vous souhaiter tous mes voeux de bonheur pour cette année 2020 avant de vous présenter le premier roman de Frédéric Weigel. En voici le pitch :

En 1941, Arsène Lupin est à la retraite. Cela fait longtemps qu'il n'est pas parti à l'aventure quand, un soir, une jeune Allemande vient s'évanouir sur le pas de sa porte. Les nazis aux trousses, elle est sur la piste de l’Or du Rhin, le légendaire trésor des Nibelungen, que Louis II de Bavière aurait été sur le point de trouver avant sa mort. Seul indice : une boîte à musique offerte au roi par Richard Wagner. Le vieux cambrioleur est intrigué mais les chasses au trésor sont-elles encore de son âge ?

Lorsqu'une mystérieuse organisation SS retrouve la jeune fille et la prend en otage, Arsène Lupin n’a de toute façon plus le choix : s’il veut la sauver, il a dix jours pour trouver l'Or du Rhin. En pleine guerre mondiale, il va alors traverser le Troisième Reich pour tenter de résoudre une énigme plus vieille que l’Allemagne elle-même.

Pour un premier roman, c'est un très bon roman ! On retrouve tous les ingrédients qui font le sel des meilleurs Lupin : une énigme historique, des décryptages, des codes secrets, du suspense, des rebondissements, une femme charmante, des références au canon lupinien, des rencontres avec Maurice Leblanc, j'en passe et des meilleures !

Tout y est. A tel point qu'on pourrait accuser l'auteur de faire du fan service. Mais c'est exactement ce qu'on attend :D

Mentions spéciales à l'étagère Maurice Leblanc dans la bibliothèque d'Arsène lupin et aux éditions Ganimard qui m'ont provoqué un fou rire.

L'épaisseur annoncée de 441 pages peut sembler longue pour un pastiche lupinien, mais le récit est haletant et il s'agit d'un page turner. N'hésitez-pas à consulter Google images pour visualiser les descriptions de l'auteur, elles sont authentiques et permettent de découvrir la Bavière de Louis II.

Pour le commander : Amazon


5 commentaires


1 2 3 4 ... 20

Si vous remarquez des manques ou des erreurs n'hésitez pas à me contacter. Je vous en remercie d'avance.
© 2011 - 2020 Arsenelupingc